Ο ύμνος του ανώνυμου ιστολόγου

Δια χειρός Έμιλυ Ντίκινσον (Μάρτης του 1891)...
I' am Nobody! Who are you?
Are you -Nobody-too?
Then there is a pair of us!
Don't tell! they'd banish us you know!

How dreary-to be- Somebody!
How public -like a Frog-
To tell your name- the livelong June-
To an admiring Bog!

Και μια ελεύθερημετάφραση:

Είμαι Κανείς! Εσείς;
Κανείς κι εσείς επίσης;
Είμαστε δυό λοιπόν!
Μην πεις! αν θες να μη μας εξορίσεις!


To Κάποιος να 'σαι πληκτικό!
Κοινότoπο Βατράχι
Συστήνεται - Ιούνιο καιρό
Του Βούρκου τη λατρεία μόνο να 'χει!